But as the crew packed up, Jax lingered. “We need to talk,” he said, his voice low, urgent.