When the snow finally melts, Cem limps back to the tea house, where Leyla holds a repaired satellite dish in her hands. “We’ll build our own network,” she says. Outside, the first bud of a cypress tree pierces the thawing ground.