Also, I should check if there's a cultural or traditional angle I can take, but the term used is clearly problematic. The user might not realize the legal issues with accessing or sharing such content.