PES 2009 features improved gameplay mechanics, including more realistic player movements, better ball control, and enhanced AI. The game's controls are intuitive, making it easy for players to dribble, pass, and shoot their way to victory.