Memories Of Murders - Isaidub

"Isa I Dub," the gossip suggested—a foreign plea, a lover’s name, an insult. Others parsed it backwards, forwards, in mirror: 'bud I sai', 'did I usa'—meaning shifting like light through glass. Detectives catalogued it as an oddity; linguists catalogued it as nothing; poets catalogued it as everything.