The term "colegialas japonesas con uniforme bajo faldas" roughly translates to "Japanese schoolgirls with uniforms under skirts." This phenomenon refers to the practice of wearing a secondary, often more revealing, outfit under the traditional school uniform. This trend has gained popularity among some Japanese schoolgirls, who see it as a way to express their individuality and push the boundaries of traditional school attire.