La traducción de la Biblia ortodoxa etíope al español es un proyecto complejo que requiere la colaboración de expertos en lenguas semíticas, estudios bíblicos y teología. Aunque hay algunas traducciones parciales y fragmentos disponibles en línea, una traducción completa y oficial de la Biblia ortodoxa etíope al español es difícil de encontrar.